东京外语专门学校是一所专门学校,学校的日中翻译课程等也可从中国直接招生。
学校也有日语别科课程,相当于语言学校。
通过体验型的校外培训,致力于适应实践的“语言能力”、“口译/笔译技能”和“商务技巧”的指导,培育能够活跃在日本、世界商务场合的人材。
东京外语专门学校从1976年建校至今就接收留学生,进行实践性的语言教育。
通过在历史中养成的教育手法、专家级的语言能力和专业技能、能够均衡习得沟通能力的教学计划,我校优秀人材辈出。
很多毕业生都活跃在日本国内及世界舞台的各种商务领域的第一线。
东京外语拥有高水平指导能力和技巧的老师,校外培训等各种提高实践能力的培训制度,与业界的网络连接,这是能够实现你的梦想的强有力的体制。
拥有日语2级证书才可以申请入学,还要经过笔试和面试,笔试可以在中日网-日本留学网上海事业所进行,也可以学校老师在网上跟学生考试。东京外语专门学校学制是2年,但如果日语水平高的话,也可以编入2年级学习1年毕业,但需要参加编入学考试,考日语。国际日语学科和商务日语学科学费是1121000日元。日中翻译学科学费是1149000日元。宿舍的话,离学校近的是75000日元(2人间,包括水电煤气费);离学校电车20分钟的话,54800日元(2人间,包括早餐晚餐)。
教育方针/教育目标
旨在培养可以在21世纪担负中国、日本的国际交流的一部分,培养优秀的口译、笔译员。
教育方针:说起口译,笔译员所必需的素质则是语言的能力,但绝不是“有语言能力”=“可以口译,笔译”。除了口译,笔译员的外语运用能力之外,母语的能力以及作为口译,笔译员的专门技能也是必不可少的。本专业,致力于培养作为优秀的中日口译、笔译员人才的能力及交流能力。
教育目标:本专业,作为中日口译,笔译员所必需的高度的语学能力以及专门技能的学习,以获取资格(口译向导业考试,商务日语能力考试等)为目标。具体来说,在“理解能力(时事问题的知识,听取能力)”和表现能力(基本表现能力,时事表现力,演示能力)”,“笔译能力”的提高同时,学到作为口译,翻译员的专业技能。
东京外语专门学校设置学科
日汉口译学科(4月入学,2年制)
日韩口译学科(4月入学,2年制)
国际日本学科 商务日语课程(4月入学,2年制)
日语学科(4月入学,1年制/10月入学,1.5年制/短期课程)